Magyar művek, magyar vendégek a berlini Komische Operben
Kelt: 2013.07.10
Operett-reneszánszt hirdetett a súlyos zenedrámák bemutatása mellett a berlini Komische Operben a Pécsett született Nánási Henrik, aki tavaly óta a színház főzeneigazgatója, és az ausztrál származású intendáns, Barrie Kosky. Kálmán Imre keveset játszott darabját, A csikágói hercegnőt Kovács János vezényli, a tenor főszerepet Nyári Zoltán alakítja.
Operett-reneszánszt hirdetett a súlyos zenedrámák bemutatása mellett a berlini Komische Operben a Pécsett született Nánási Henrik, aki tavaly óta a színház főzeneigazgatója, és az ausztrál származású intendáns, Barrie Kosky. Kálmán Imre keveset játszott darabját, A csikágói hercegnőt Kovács János vezényli, a tenor főszerepet Nyári Zoltán alakítja.
Az elmúlt évadban az 1930-as években Berlinben fényes sikereket aratott Ábrahám Pál revüoperettjét, a Bál a Savoybant mutatta be a színház, a darab a következő szezonban is műsoron marad, sőt egy Ábrahám film- és operett-napot is szerveznek szeptember 28-ra.
Ezen először a Billy Wilder forgatókönyvéből 1932-ben még Németországban készült Das Blaue vom Himmel című filmet vetítik Eggerth Mártával a női főszerepben. Majd a Roxy és csodacsapata látható, Békeffy István és Stella Adorján forgatókönyvéből. A balatoni történetben Bársony Rózsi és Dénes Oszkár is feltűnik a vásznon. Végül az Alpár Gittával a főszerepben a világot meghódított Bál a Savoybant mutatják be - olvasható a színház honlapján.
Detlef Brandenburg, a Theater Magazin főszerkesztője szerint az olyan innovatív németországi rendezők, mint Barrie Kosky, Herbert Fritsch, és Josef E. Köpplinger, bebizonyították, hogy a zenés színháznak érdemes korszerű, de szórakoztató, olykor ironikus formában nyitni az operett irányába. Úgy vélte, hogy egy operettet színre vinni nem könnyebb, mint a Ringet megrendezni.
Kosky nemrég arról beszélt, hogy a műfaj az előző századokban a magas kultúra részéről lényegesen több tiszteletet élvezett. "Párizsban Jacques Offenbach művei felforgató, radikális művészeti formát képviseltek. A nemzeti szocializmus fontos hagyományt tett tönkre azzal, hogy a bécsi, budapesti és berlini operettet, valamint a dzsesszt degenerált zsidó és meleg művészetnek bélyegezte" - hangoztatta.
A csikágói hercegnő premierjét karácsony előtt tartják. Csárdás versus charleston, pénz vagy monarchia, amerikai élet vagy magyar hagyomány; a gazdag amerikai lány, Mary Lloyd vajon "megveheti-e" Sándort, a magyar koronaherceget? - írja a színlap a mű alapkonfliktusáról.
Márciusban egy Nico Doltal-operettet mutatnak be, a Cliviát. Az évad összesen 12 premierje közül Mozart Cosi fan tuttéja és Prokofjev műve, A tüzes angyal Nánási Henrik vezényletével kerül műsorra.
Forrás: MTI
